Krautkanal.com

Veröffentlicht am 2017-09-23 20:35:25 in /jp/

/jp/ 40746: Kann ベルント übersetzen?...

jpotts18 Avatar
jpotts18:#40746

Kann ベルント übersetzen?

crhysdave Avatar
crhysdave:#40748

Die Zeichen 4-8 in der oberen Zeile bedeuten "Helm"

rcass Avatar
rcass:#40750

Reihe 2, Spalte 3 - プロレタリア学生同盟 Proletarier-Studenten-Bund

alagoon Avatar
alagoon:#40752

党派別(とうはべつ)ヘルメット一覧(いちらん)
Eine zusammenfassende Übersicht von Helmen unterteilt nach Fraktionen/Parteien/Gruppen-(Zugehörigkeit).

joemdesign Avatar
joemdesign:#40755

>>40746
Sollen das japanische Rechts und Linksextreme sein? Irgendwie sieht es kühl mit diesen Helmen aus.

giuliusa Avatar
giuliusa:#40757

>>40755
Es ist eine Aufzählung der verschiedenen militanten Studentengruppen der 60er Jahre. Die Studenten haben ihre Zugehörigkeit mit dem passenden Helm signalisiert. Müssten hauptsächlich Kommunisten verschiedener Ausprägung sein.

Nr 4 in der zweiten Reihe ist "Schwarzhelm (Anarchistische Gruppe)"

craigelimeliah Avatar
craigelimeliah:#40762

>>40757
>Anarchisten in Japan
Kurz gelacht. Die haben damals wohl noch nicht die Vorzüge einer komplett gleichgeschalteten japanischen Gesellschaft kennengelernt.

fluidbrush Avatar
fluidbrush:#40764

>>40762
>Vorzüge einer komplett gleichgeschalteten japanischen Gesellschaft

Neuste Fäden in diesem Brett: