Krautkanal.com

Veröffentlicht am 2015-01-13 06:43:01 in /m/

/m/ 61499: Hallo, bernd! Ich suche (du wirst lachen): vertonungen...

dpg Avatar
dpg:#61499

Hallo, bernd!
Ich suche (du wirst lachen): vertonungen von Poesie. Und zwar nicht den Kram vom Schubert, Hugo Wolf & co sondern moderne, womöglich rockige, Vertonungen auf Alben für den Massenkonsumenten.
Wenn dir nichts einfällt so empfehle mir stattdessen einen Musikforum.
Ich kenne solche Projekte auf anderen Sprachen; in der Deutschen aber nur Kunstlieder. Und einen Album vom Biermann aus ... äh ... mom ... 1979.

chaabane_wail Avatar
chaabane_wail:#61504

Klaus Kinski spricht Werke der Weltliteratur, 19CDs.

Torrent musste dir selber suchen.

_zm Avatar
_zm:#61506

>>61499
>Klaus Kinski spricht Werke der Weltliteratur, 19CDs

murrayswift Avatar
murrayswift:#61508

http://www.discogs.com/Klaus-Kinski-Kinski-Spricht-Werke-Der-Weltliteratur/release/753890

funwatercat Avatar
funwatercat:#61515

Die Krautrockband Novalis hat Gedichte von Novalis vertont.

velagapati Avatar
velagapati:#61520

Das Ich haben mal Werke von Gottfried Benn vertont (Morgue heißt das Album, google es dann mal). Von Janus gibt es ein Lied mit Text von Kafka (http://www.myvideo.de/watch/9048709/J_J_S_Janus_Wenn_du_vor_mir_stehst).

sindresorhus Avatar
sindresorhus:#61523

>>61520
Von Totenmond gibt es auch eine Umsetzung von Gottfried Benns Rosengedicht als "Dornenschaf". Die Texte dieser Kapelle gehen auch so gern mal in die Richtung.

mactopus Avatar
mactopus:#61524

Die Punkband Slime vertonte auf dem Album "Sich fügen heißt lügen" Gedichte des Schriftstellers Erich Mühsam. Mühsam war Sozialdemokrat und schriftstellerisch vor allem zu Zeiten des Kaiserreichs und der Weimarer Republik aktiv. Er wurde 1934 im KZ Oranienburg ermordet.

Ich mag das Album ziemlich gern, weil den sehr wütenden Texten ebenso wütende Musik gegenübergestellt wird. Es gibt andere Liedermachervertonungen von Mühsams Texten, wo die Texte zu Lagerfeuergitarre gelangweilt runtergelallt werden. Die kann man sich im Vergleich zu den Versionen von Slime in die Haare schmieren. Aber die Texte passen auch von sich heraus gut zum Punk, es geht auch bei Mühsam um Widerstand gegen Staat und Polizei und den Kampf gegen (linke) Spiesser.

Sich fügen heißt lügen:
https://www.youtube.com/watch?v=vlW4pMb3tCg
Revoluzzer (Das bekannteste Gedicht von Erich Mühsam):
https://www.youtube.com/watch?v=6p3pHY8kKgw

jrxmember Avatar
jrxmember:#61526

>>61524
"Rebellen" war eins der besten Musikvideos 2012:

https://www.youtube.com/watch?v=-aMXAfTQtOo

:3

oanacr Avatar
oanacr:#61529

Nach einem Gedicht von Paul Zech, dem Patrizierbernd womöglich durch Klaus Kinski bekannt.

http://de.wikipedia.org/wiki/Ich_bin_so_wild_nach_deinem_Erdbeermund

Klaus Kinski: https://www.youtube.com/watch?v=WcuPXZlq0Ts

Franz Ferdinand: https://www.youtube.com/watch?v=Ie2JpR7xzvg

Culture Beat, mein Favorit. Hach, Bernd, die Achtziger:
https://www.youtube.com/watch?v=UFnsPUKBP9M

In Extremo: https://www.youtube.com/watch?v=b6OlvkzR51Y

Einfach auf Youtube "Erdbeermund" einzugeben fördert noch mehr zutage.

davidcazalis Avatar
davidcazalis:#61537

kapitulation b.o.n.n. - am Fenster

https://www.youtube.com/watch?v=JQi9YCX8vqU&spfreload=10

von hildegard maria rauchfuß, gibt's auch in einer version von "city".

areus Avatar
areus:#61543

Zwar keine Poesie, sondern Belletristik...aber Bo Hansson hat geniale Prog-Rock-Vertonungen von Lord of the Rings und Watership Down geschrieben. Allerdings komplett ohne Text/Gesang.

jonkspr Avatar
jonkspr:#61550

>>61543
>Allerdings komplett ohne Text/Gesang.
Herr Bernard Shaw hat solches wunderbar charakterisiert (Es geht hier um die Dante-Symphonie vom Liszt):
>It is hard to say what the characteristics of Dante's Hell are. Turmoil, hurry, incessant movement, fire, roaring wind, and utter discomfort are there; but so they are also in a London house when the kitchen chimney is on fire. ... I am seriously of the opinion that if the symphony were dubbed anew The Conflagration, and a careful analytical program compiled, assigning the various episodes of the allegro to The Alarm, The Fire Gaining Ground, Awakening of the Inmates and their Flight, Gathering of the Crowd, Arrival of the Engines, Exertions of Firemen and Struggle of Police with the Mob, with the Falling in of the Roof as a climax, not one of the audience would perceive the slightest incongruity between the music and the subject

Neuste Fäden in diesem Brett: