Krautkanal.com

Veröffentlicht am 2016-10-11 00:49: in /a/

/a/ 115946: Netto no Shishou: Bernd

jodytaggart Avatar
jodytaggart:#115946

Das Projekt ist seit 7 Jahren tot.
Wie kam es, dass Bernd seine Lebensgeschichte sterben ließ, aber den Unteralterbach-Krebs vollendete?


Wenigstens Edathy ist stolz auf Bernd.

naupintos Avatar
naupintos:#115951

Ungenutztes unendliches Potential etc.
Bernd lässt sich eben nicht so leicht einfangen, außer im Bad.
Ich weiß bis heute nicht was genau in Domian- und Geschenkfäden passiert, IRC schwappt auch zu selten für den reinen Lauerer rüber. Random-Bernd und Haustiernamen sind inzwischen zwar schöne Erinnerungen, aber nicht genug um Bernds (restliche) Essenz von der Spuckwand in ein Abenteur zu pressen.
Es bräuchte einzelne Kapitel mit festen Themen, "Deutsches Fax löst Bündnisfall aus - Kulturaustausch verbreitet Magarinekaiserin" "Bernd mischt Schlangengift und weitere Pasten - neue Physik gefunden"

UAB behandelt für mich eben den Aspekt Lolizei und Politik, andere Kapitel wären mir vielleicht lieber, aber wenigtsens etwas.
Beim Hörspiel fehlt mir die Erinnerung, aber das wäre ein weiteres "fast fertiges" Kapitel.
NNSB bleibt Bernds Wunschtraum, unfertig, längst überholt und weckt jedes mal wieder ein Gefühl von Verlust, also irgendwie auch passend.

Saya mit deutschem Ortsschild und der Faden nach Übersetzung von Sharin no Kuni sind längst vergessen.
Vor ein paar Jahren wurde Saint October fertig übersetzt und niemand kehrte.
Sind ja eh bloß Bernd, KC und wieder nur Krebs.

_zm Avatar
_zm:#115970

>>115951
>Übersetzung von Sharin no Kuni
Kühl, hat Bernd gar nicht mitbekommen.

exevil Avatar
exevil:#115975

Die Zeugung von Bernds Erstlingswerk ging damals an mir vorbei. In welchem Brett entstand NNSB und woran scheiterte es?

>Kühl, hat Bernd gar nicht mitbekommen.

Saya no Uta, Narcissu, Heartful Boyfriend und Katawa Shoujo wurden ebenfalls übersetzt. Ansonsten nur viel Krebs und halbe Werke.

alessandroribe Avatar
alessandroribe:#115995

Das war viel besser als dieses Unteralterbach.

aadesh Avatar
aadesh:#116031

>>115995
Warum?

cmzhang Avatar
cmzhang:#116091

>>115946
Stepmania-Bernd ist halt ein unfähiger Hurensohn

id835559 Avatar
id835559:#116094

>>116031
Echte Animuzeichnungen und nicht dieser Zwischemix.

anjhero Avatar
anjhero:#116144

>>116091
Absolut korrekt.